3月19日付八重山毎日新聞には、 「デイゴ再生のお返しをしたい」との見出しで、 竹富公民館が島民から募った義援金を、 竹富町長に託したとの報道が掲載されています。 全国から多くの方が訪れる竹富島。 東日本大震災発生の2週間ほど前、 NPOたきどぅんが催行する 体験プログラム「素足で感じる竹富島」 にご参加いただいた仙台市にお住まいの親子は、 竹富島のデイゴを救うプロジェクト 竹富島のデイゴを救おう実行委員会 の活動に少しでも協力したいとのことで 募金をしていただきました。 被災地から竹富島に訪れ 快く竹富島の活動に協力してくれた 親子の現況を気遣いながら、 確実に被災者に私たちの思いが届くようにと、 募金を竹富町へ託します。 (ta) 　竹富公民館の上勢頭芳徳館長らは17日午後、 町役場を訪ね、東日本大震災への義援金として 13万5300円を川満栄長町長へ託した 　公民館で住民に募金を呼び掛けたもので、 上勢頭館長は「デイゴ再生に向けて全国から支援を受けた。 少しでも恩返しをしたい。」と話した。 　川満町長は「町でも災害支援本部を設置し、 被災地復興に少しでも役立ててもらおうと 町内全域を網羅して義援金を募っている。 共助の精神が大きな和になってほしい」とお礼を述べた。 …

　本日の八重山毎日新聞には、第9面の1/3を割いて、 竹富島における 竹富島のデイゴを救おう実行委員会の活動の経過、 そしていよいよ明日開催される 「でいごチャリティ音楽祭」 のご案内が掲載されています。 竹富島のデイゴを救おう実行委員会の活動に、 島内外から参加でき、さらに楽しむことができる 一大イベントです。 実行委員長を務める竹富公民館長の 上勢頭芳徳氏の活動にかける想いが伝わってきます。 (ta) デイゴを救おう 竹富島のデイゴを救おう実行委員会委員長　上勢頭芳徳 　活動経過 　2005年5月に八重山で始めて見つかった“デイゴヒメコバチ”は、文字通り デイゴに寄生する1ミリほどの小さな虫です。コバチの種類は本来、虫に寄生する天敵なのに、デイゴヒメコバチは植物に寄生するという珍しいタイプだそうです。沖縄に生息していなかったそんな虫がシンガポール、台湾、ハワイと次第に北上して、とうとう八重山に上陸したのが5年前ということです。 　思い返せば確かに何となくおかしいな、花も小さくなってきたとは気づいていましたが、そのうちに元気になるだろうと思っているうちに、見るも無残な立ち枯れが目立つようになりました。 　昨年、種子取祭のころから世持御嶽のデイゴの立ち枯れが目立つようになり、何とかしなければという気になって明けて1月16日には最初の調査を行い、123本の基礎データを作成しました。その後の調査でさらに増えて160本を確認しています。それらのデータをもとに28日に準備委員会を立ち上げました。 　島をあげて取り組もうと役職員32人での構成（全人口の1割）全員が出席しました、会則、ＨＰ、シンボルマークの案が出され「卒業式、入学式には大きな枝ごと生花として飾り、子どもたちを見守った花だ」「ただ手をこまねいて座視するわけにはいかない」「県花を救おうと小さな竹富島から発信をと」と熱気あふれるものでした。 　2月27日には正式に第一回の実行委員会を開催し、実行委員会メンバーの確認、会則決定、予算の承認、今後の事業計画を承認しました。空気環境、土壌環境に影響を及ぼさない樹幹注入の薬剤は開発されたようですが、いかんせん非常に高価なものなので慎重に検討しました。 　5月には注入しないと効果は薄い。虫は待ってくれない。公民館基金から借用しよう。島民からの寄付、全国に募金を呼びかけよう、Ｔシャツなどのグッズ販売、チャリティー音楽祭を開催しようと話は進んでいきました。 　議論をして、良いことだと納得して、方向性が決まれば熱意をもって進めていく。それが竹富島の誇りとする“うつぐみ”です。 　その後も研究者らの支援を取り付け、3月14日には森林総合研究所の 福山研二研究コーディネーター、喜友名朝次沖縄県森林総合研究センター主任研究員の講演会を持ちました。ヒメコバチの実態、対処法について学びました。製薬会社の実証実験の約束も取り付けました。 　3月17日の卒業式には、小さいけれどやっと咲いていたデイゴの花を飾って、中学校卒業生3人の門出を祝いました。来年はもっと大きな花を飾ってあげたいと誓って、デイゴの木を記念植樹しました。これがすでに青々と若葉を広げています。卒業生の成長に重ね合わせて見ています。 　竹富ぶなる会は、5月29日の小中学校運動会で、デイゴＴシャツを着け手づくりのデイゴ造花を持って、創作歌詞の「あかゆらぬ花」を全員で踊り、終了後に記念植樹しました。 　6月20日には竹富町史編集室の飯田泰彦氏が「文献から見た竹富島のデイゴ」について講話をしてもらいました。その中でお年寄りからも、元あった巨木を再現することなどが提案されました。 　募金活動 　4月13日の公民館議会で、薬剤購入費用として基金より210万円の立て替えが承認されました。活動のめどはつきました。募金活動にもいっそう力が入ります。公民館からは30万円拠出しましたし、老人会と青年会はさっそくそれぞれ10万円ずつの寄付がありました。 　25日の沖縄竹富郷友会の運動会に公民館長として参加し交流を深め、募金のお願い、Ｔシャツ購入にも多くの協力がありました。5月5日には東京竹富郷友会総会に出席し、館長祝辞でデイゴ救済を呼びかけました。昨今、竹富島の“うつぐみ”はうんぬんと言われたりしていますが、うつぐみの心で深紅の花を咲かせましょう、というのは多くの人々の共感を呼ぶものがあります。こちらでも多くの募金、Ｔシャツの購入がありました。 姉妹町・北海道斜里町からはこれまで3次にわたって、多くの寄付が寄せられています。北海道滝川市職員でＦＭ放送にもかかわっている吉住晴美さんは、竹富のことといったら何をさておいても動いてくれます。ほかにも全国から募金箱を置いて協力したいという声が、次々に寄せられています。 　救済活動 　公民館からの立て替え金で薬剤を購入し、専門家の指導で4月24日、25日には実行委員会を中心にボランティア参加者も多数あって、160本のうちほとんどに薬剤注入を行いました。どうしても救済したいという熱意があるから作業の飲み込みも早く、資材のやりくりが間に合わないほどでした。それでも巨木には樹幹よりも上部の枝に注入した方が効果的だと、５・６メートルも登った木もあり、それなりの難儀がありました。なにせ美しい花を咲かせる木には、とげがあります。 　八重山農林高校の生徒10人が研修を兼ねて参加してくれたことは、これから他島での救済活動に力を発揮してくれることだと思いますでだけの活動ですから、他の島でも徹底して駆除活動を行わないと、また飛来被害を受けることになります。竹富島では先がけて実行委員会を立ち上げて活動を始めたので支援もありましたし、何よりもこれが“うつぐみ”の心を回復することになるという、大方の共通認識が突き動かされているのかも知れません。 　4月下旬に薬剤を注入して、効果がありました。今年は葉が青々としています。ヒメコバチ特有のこぶも少量でした。港への行き帰りにこれを見て心が和む、暇さえあればこれを見に行くという人もいます。見てあげるのも肥料と言います。デイゴにも気持ちが通じるのでしょうか。夏になってますます葉を茂らせています。歩く人は樹影を伝って歩いています。竹富島で唯一のアスファルト道路に潤いが出てきました。 　6月8日には竹富港から集落への63本の植生ますの清掃を行いました。 　島内放送を2回しただけで40人がざっと集まりました。みんな集まって、デイゴが元気になって良かったねと話がしたいのです。オーナー制度で木ごとに管理責任も持つことも考えられます。まさか意地悪する人はいないでしょう。 　でいごチャリティ音楽祭への誘い 　さてそんな風に活動の成果もあがってきています。募金もおかげさまで予想以上のペースです。だが注入も1回だけでは済みません。次回の分も積み立てておかねばなりません。県花なのだからこんなことは行政がやるべきだ、とかいう意見もありませんが、目の前の大事なものをむざむざ放置できません。なにより花を咲かせる（咲いてもらう）という楽しみがあるではないですか。心にも花が咲くでしょうから。 　そこで、デイゴ救済のチャリティー音楽祭を行います。7月4日（日）です。実は昨年の種子取祭でばったり日出克に会って、「コンドイ浜でデビューコンサートやって」と話していたのがこんな形で実現しました。もちろん琉球国祭り太鼓も一緒です。 　新良幸人と下地勇、やちむん、ノーズウォーターズも出演してくれます。東里明斗は日程調整できなかった「やなわらばぁ」の妹の代わりに。竹富ぶなる会は当然という顔で出演します。チャリティーなのに、やはりみんな花を咲かせることには気持ちよく賛同してくれるのですね。ありがたいことです。 　竹富島の六山八山の神々の力をいただいて、音楽祭は次のように開催します。 ◆日時　7月4日（日） 　　　…

　本日の八重山毎日新聞の社説は、 ｢八重山古謡の新たな旅立ち ―失われゆくユンタ、ジラバ、アヨー―｣ と題し、八重山における古謡のあり方について 論ぜられています。 昔から謡い継がれてきた｢うた｣は、 先人や、身近に存在する大先輩方の生き様の証しでもあります。 ひとりの灯が消えるということは、ひとつの歴史の証言が 役割を終えるということです。 その灯が輝きを失う前に、後輩である私たちが受け継ぎ、 これらを子々孫々まで伝えていく必要があると考えます。 (ta) 八重山古謡の新たな旅立ち ―失われゆくユンタ、ジラバ、アヨー― 古謡は八重山人の心の発露 　私たち八重山人の先達は、過酷な人頭税、毎年のように襲来する台風、 干ばつや明和の大津波のような大きな災害に耐え、それを乗り越えながら、 すぐれた文化遺産を今日に残してくれた。中でも、ユンタ、ジラバ、アヨー などおのずと心からわき出る歌によって、日々の悩み、苦しみ、喜びを 表現してきた。 　我が国最南端の亜熱帯地域、450年にわたって独立国家であったこと、 独自の言語や音楽など、歴史的、文化的特性を有する沖縄の中にあっても、 八重山は個性豊かな文化をはぐくんできた。 　ユンタ、ジラバ、アヨー、節歌など生活の隅々にわたって、 苦しいにつけ、楽しいにつけ、八重山の人々は口ずさみ、 美しい言葉を紡いできた。 　流麗な旋律、悠然としたリズム、品格に満ちた歌言葉は、八重山の人々 が大切にはぐくんできた貴重な文化遺産であり、私たちが誇りに思って いることである。 　明治以降、御冠船の流れをくんだ旧士族の手によって、沖縄芝居や雑踊 りが盛んにつくられ、琉球芸能が大衆化するが、くめどもつきない源泉と なったその多くが、八重山の節歌やユンタ、ジラバであった。鳩間節や 小浜節、とぅばらーま、しょんかね、安里屋ユンタなどが姿を変え、沖縄 の芸能文化に新鮮な息吹を吹き込んできたのである。そして、今日に至っ ても、琉球舞踊や沖縄芝居に八重山の楽曲が数多く使われている。 いつまでも歌い継いでいくために 　しかしながら、歌を支えてきた生活のありさまが大きく変わり、日常的 に話されてきた八重山の島言葉は、一部の地域を除いて私たちの生活から 姿を消しつつあり、ユンタ、ジラバなどの古謡は、残念ながら目に見えて 失われている。言葉とともに、八重山文化を支えてきた大きな底流を流さ れるにまかせてしまっては、もう再現は不可能であろう。 　一方で、失われつつある沖縄の文化を守り取り戻そう、という真摯な 動きも幾つかある。（財）沖縄県文化振興会が進めている｢沖縄古謡保存 記録事業｣は、生活に根ざして歌い継がれてきた貴重な古謡を正しく保存 継承し、次の世代へ引き継ぐことを目的として進められている。 　私たちの先達が創造し残してくれた美しい歌の数々を後世に正しく伝え ことを目的に進められているこの事業は、県内を八重山、宮古、本島南部、 本島中部、本島北部の５地域に分け、各地に伝えられてきた古謡を収録 する、という趣旨で平成１８年度から進められている。 ｢沖縄の古謡―八重山諸島編―｣上巻が完成し、引き続いて八重山編の中巻、 下巻を編集中と聞く。また、来る３月１３日に浦添市のてだこホールで、 沖縄の古謡コンサート｢黒潮が繋ぐ島々の古謡｣と題する沖縄県主催の文化 振興事業が計画されている。奄美諸島から沖縄本島、宮古、八重山を歌で つなごうという企画である。 八重山文化の源泉 　八重山においても、昨年１１月には、第１５回｢石垣市民俗芸能振興大会｣ が開催され、各地の代表的な古謡が披露されるなど、県内の他の地域に比べ ると、比較的活発な取り組みが見られるものの、伝承者の高齢化、インター ネットや交通網など交通通信機関の急速な発展によって、生活レベル、 言語、人々の意識が急激に画一化されている今日、さらには保存継承を図る には、住民の皆さんと行政一丸となっての取り組みが不可欠であろう。 　旋律の分かりやすさと深さ、鋭い観察から生まれる的確で直戴（ちょくさい）な表現、巧まざるユーモアが現在の私たちに語りかけてくれる古謡の 世界をいま一度見直すとともに、くめども尽きない八重山文化の源泉として 改めて見直したい。 　２０１０年寅（とら）年を、八重山文化の新たな旅立ちの年にできるよう、我々地域住民、行政、マスコミも含めて、前向きで確固とした取り組みを期待したいものだ。 …